10/22(火)〜10/27(月)は、フランス・パリのマレ地区にて初めての単独POPUPを開催します。
(5枚目以降の写真は昨年のPOPUPの様子です)

マレ地区(Le Marais)は、多くの歴史的な建造物が遺る中でも、最先端のファッション事務所やアートギャラリーが集うパリ市内でも有数の観光地。
浜松市の地場産業を紹介する市のプロジェクトで、約1年前にもこちらの地区のブティックに出展させていただきましたが、今回はHUIS単独でのPOPUP開催となります。

今春の渋谷ショールームOPEN以降、お土産やご自身に用にとたくさんの海外のお客様にもお買い求めいただいています。

多くの方はご試着されてその着心地の良さや丁寧なつくりに納得して購入を決めていかれますが、中には生地に触れただけでその価値をご理解され試着をせずに購入される方も少なくありません。

私たちにできることは、「伝えること」。
今回のパリでの単独POPUPを通して、「伝えることを」とらえ直す、そんな挑戦とよい機会になればと思っています。

今回は単独POPUPということもあり、会期中はスタッフが販売に立ちます。
現地の様子もご紹介していければと思っています。

■HUIS POPUP in Paris
10/22(火)-27(日)
11:00-19:00
101 rue de Turenne, 75003 Paris

[HUIS POPUP SHOP in Paris]

We will have first pop up shop in Paris, France.
Come and feel the craftmanship and “fabric that grows” woven on a “shuttle loom”

The delicate and exquisite texture brings happiness to the five senses of the wearer.
We hope you will try to grow a piece of clothing with this valuable fabric that will continue to fit you comfortably.

We look forward to seeing you there!!

22-27 octobre 2024
101 rue de Turenne, 75003 Paris
11h00-19h00

■HUIS最新イベント出店予定一覧
https://1-huis.com/event_info

＼現在出展中／
1月末まで　浜松・イオンモール浜松市野「LIVING HOUSE.」内【entrance to 遠州さんち】
10/11-10/27　静岡・三保原屋LOFT
10/12-10/27　大阪・趣佳
10/15-10/26　町田・UTOKU
10/16-10/22　静岡・松坂屋静岡店1F
10/16-10/22　大阪・阪急うめだ本店10F（※ルポデミディ取扱）
10/17-10/22　川越・丸広百貨店1F

＼まもなく出展予定／
10/19-10/20　浜松・はままつ染め織りマーケット
10/22-10/28　松山・三越2F（※コレパン取扱）
10/22-10/27　パリ・マレ地区 101 rue de Turenne
10/25-10/27　東京・東京ビックサイト「グッド・ライフ・フェア2024」

※その他2024年秋冬イベントの一覧は、HUISウェブサイト→メニュー「event」からご覧ください。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
高品質な“遠州織物”を使用したシンプルな衣服。
ふくふくとした豊かな生地の風合いを大切に。
HUISweb | www.1-huis.com
HUISonlinestore | https://1-huis.stores.jp
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –