世界中から、様々な訪問者が集うパリ。
ご旅行中の方、お仕事でパリ滞在中の方、お店の近くでお仕事されている方、そしてこれまでのリピーターさんなどなど、本当に様々な方にお立ち寄りいただきました。

出身や背景、ご職業やパリ滞在の目的はそれぞれ異なるのですが、遠州織物の素晴らしさや価値、そして日本の職人たちが繋いできた技術や精神に、みなさん一様に驚き、感心されて、熱心に話を聞いてくださり、展示を隅から隅まで時間をかけて見てくださいました。

このような時代だからこそ、人の手の温もりを感じる織物に自然と心惹かれるのかもしれません。
遠州の自然と人々による織物の温もりを、これからもしっかりと伝えていきたいと思っています。

Merci infiniment à tous ceux qui nous ont rendu visite !
Nous espérons que vous avez aimé la douceur de l’Enshu-Orimono.
Voici quelques clichés de nos clients à Paris.
Merci d’avoir porté nos créations avec autant d’élégance.
Nous avons à cœur de continuer à transmettre la douceur de nos textiles, nés de la nature d’Enshu et du travail passionné de ses habitants.

Merci encore et à bientôt !

pic 01
018-TC04-W シャトルダブルガーゼオーバーシャツ
507-TC09-09BLK やわらかシーチングコットンイージーワークパンツ
U102-0018-34STBLB ギザコットンブロードワイドブラウス

pic 02
302-0173-06GRY ウォッシャブルウールコットンショップコート
CS203-1004-04LGY［HUIS in house］SUVIN COTTON長袖タートルネックカットソー
506L-TC01-09BLK ギザコットンヘンプバルーンパンツロング

pic 03
U622-0169A-57CBR ウォッシャブルウール2way半袖ブラウス
U402L-8050-91MLT 綿ウールタイプライタークロスロングスカートL

pic 05
004EM-H02-W オーガニックコットン刺繍ロングシャツ

pic 06
015L-347SP-42KNR ばちばちタイプライタークロスバンドカラーオーバーシャツL

pic 07
302-0173-06GRY ウォッシャブルウールコットンショップコート

@air_de_malice
@ie.ma.concept

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
高品質な“遠州織物”を使用したシンプルな衣服。
ふくふくとした豊かな生地の風合いを大切に。
HUISweb | www.1-huis.com
HUISonlinestore | https://1-huis.stores.jp
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –