初出展となる遠東SOGO忠孝館「秋季和宴日本展」もいよいよ今週末10/11(日)までの開催となりました。

3週間近いイベントということもあり、会期中に何度もお越しくださったり、ご家族やお友達を連れていらしてくださったりと、週末だけではなく平日も大変賑やかです。

好みの色味や生地感をお話しくださり、来年の出展を楽しみにしてますというお声も。
日本より南に位置する台湾はまだまだ暑い日が多いということもあり、オーガニックコットンや空羽コードレーン、そしてU012のワイドブラウスは台湾でも大人気です。

HUISを目的に催事にいらした方や、近々日本へ渡航のご予定があり国内のショールームも楽しみと話してくださる方もいらして、遠州織物の歴史や技術、特別な風合いをお伝えすることができとても嬉しいです。

会期ものこりわずかとなりますが、ぜひこの機会にお立ち寄りくださいね。

■「日本全国物産展」
会期｜2026年9月24日(木)〜10月11日(日)
会場｜遠東SOGO 台北忠孝館 12F 活動會館

——
＼台灣・台北「秋季和宴日本展」最後一週！／

正在遠東SOGO忠孝館舉辦的「秋季和宴日本展」，即將進入最後一個週末！
非常感謝這段期間前來 HUIS 的每一位朋友。

展期只到 10月11日（日）。

HUIS 的服飾使用來自日本靜岡・遠州地區的「遠州織物」。
布料以傳統的老式梭織機，慢慢地、細緻地織製而成，呈現出柔軟自然的質感，以及輕盈舒適的穿著感受。

這是在台灣親自看到、觸摸並試穿 HUIS 服飾的難得機會。

還沒來過的朋友，或是想再來看看的朋友，都非常歡迎把握最後一個週末前來！

期待與大家在會場見面！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
高品質な“遠州織物”を使用したシンプルな衣服。
ふくふくとした豊かな生地の風合いを大切に。
HUISweb | www.1-huis.com
HUISonlinestore | https://huis-onlinestore.com
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –